"шыл" meaning in Eastern Mari

See шыл in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʃəl/
Rhymes: -əl Head templates: {{head|mhr|noun||шыл-влак||head=|sort=}} шыл • (šyl), {{mhr-noun}} шыл • (šyl) Inflection templates: {{mhr-decl-noun-npos|шыл||ы|е|е}}, {{mhr-decl-noun-table|шыл|шыл-влак|шылым|шыл-влакым|шылын|шыл-влакын|шыллан|шыл-влаклан|шылге|шыл-влакге|шылла|шыл-влакла|шылыште|шыл-влакыште|шылыш|шыл-влакыш|шылышке|шыл-влакышке|шылеш|шыл-влакеш}} Forms: šyl [romanization], no-table-tags [table-tags], шыл [nominative, singular], шыл-влак [nominative, plural], шылым [accusative, singular], шыл-влакым [accusative, plural], шылын [genitive, singular], шыл-влакын [genitive, plural], шыллан [dative, singular], шыл-влаклан [dative, plural], шылге [comitative, singular], шыл-влакге [comitative, plural], шылла [comparative, singular], шыл-влакла [comparative, plural], шылыште [inessive, singular], шыл-влакыште [inessive, plural], шылыш [illative, singular], шыл-влакыш [illative, plural], шылышке [illative, singular], шыл-влакышке [illative, plural], шылеш [lative, singular], шыл-влакеш [lative, plural], no-table-tags [table-tags], шылем [first-person, possessive, singular], шылна [first-person, plural, possessive], шылет [possessive, second-person, singular], шылда [plural, possessive, second-person], шылже [possessive, singular, third-person], шылышт [plural, possessive, third-person]
  1. meat
    Sense id: en-шыл-mhr-noun-WdbWFDH8
  2. muscles, muscle tissue Synonyms: шыл йырым
    Sense id: en-шыл-mhr-noun-L1~v8cAI Categories (other): Eastern Mari entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Eastern Mari entries with incorrect language header: 14 86 Disambiguation of Pages with 1 entry: 14 86
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: имне шыл (imńe šyl), маска шыл (maska šyl), презе шыл (preze šyl), сӧсна шыл (sösna šyl), ушкал шыл (uškal šyl), шорык шыл (šoryk šyl), шыл йырым (šyl jyrym), шыл когыльо (šyl kogyĺo), шыл кошкымаш (šyl koškymaš), шыл тӱйымӧ машина (šyl tüjymö mašina), шыл ужалыше (šyl užalyše)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "imńe šyl",
      "word": "имне шыл"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "maska šyl",
      "word": "маска шыл"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "preze šyl",
      "word": "презе шыл"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sösna šyl",
      "word": "сӧсна шыл"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "uškal šyl",
      "word": "ушкал шыл"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šoryk šyl",
      "word": "шорык шыл"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šyl jyrym",
      "word": "шыл йырым"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šyl kogyĺo",
      "word": "шыл когыльо"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šyl koškymaš",
      "word": "шыл кошкымаш"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šyl tüjymö mašina",
      "word": "шыл тӱйымӧ машина"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šyl užalyše",
      "word": "шыл ужалыше"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "šyl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-decl-noun-npos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл",
      "roman": "šyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влак",
      "roman": "šyl-vlak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылым",
      "roman": "šylym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влакым",
      "roman": "šyl-vlakym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылын",
      "roman": "šylyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влакын",
      "roman": "šyl-vlakyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шыллан",
      "roman": "šyllan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влаклан",
      "roman": "šyl-vlaklan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылге",
      "roman": "šylge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влакге",
      "roman": "šyl-vlakge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылла",
      "roman": "šylla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влакла",
      "roman": "šyl-vlakla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылыште",
      "roman": "šylyšte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влакыште",
      "roman": "šyl-vlakyšte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылыш",
      "roman": "šylyš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влакыш",
      "roman": "šyl-vlakyš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылышке",
      "roman": "šylyške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влакышке",
      "roman": "šyl-vlakyške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылеш",
      "roman": "šyĺeš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влакеш",
      "roman": "šyl-vlakeš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-pos-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шылем",
      "roman": "šyĺem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылна",
      "roman": "šylna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "шылет",
      "roman": "šyĺet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылда",
      "roman": "šylda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шылже",
      "roman": "šylže",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шылышт",
      "roman": "šylyšt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "шыл-влак",
        "5": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "шыл • (šyl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "шыл • (šyl)",
      "name": "mhr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "шыл"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шыл",
        "2": "",
        "3": "ы",
        "4": "е",
        "5": "е"
      },
      "name": "mhr-decl-noun-npos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "шыл",
        "10": "шыл-влакге",
        "11": "шылла",
        "12": "шыл-влакла",
        "13": "шылыште",
        "14": "шыл-влакыште",
        "15": "шылыш",
        "16": "шыл-влакыш",
        "17": "шылышке",
        "18": "шыл-влакышке",
        "19": "шылеш",
        "2": "шыл-влак",
        "20": "шыл-влакеш",
        "3": "шылым",
        "4": "шыл-влакым",
        "5": "шылын",
        "6": "шыл-влакын",
        "7": "шыллан",
        "8": "шыл-влаклан",
        "9": "шылге"
      },
      "name": "mhr-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "meat"
      ],
      "id": "en-шыл-mhr-noun-WdbWFDH8",
      "links": [
        [
          "meat",
          "meat"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "muscles, muscle tissue"
      ],
      "id": "en-шыл-mhr-noun-L1~v8cAI",
      "links": [
        [
          "muscles",
          "muscles"
        ],
        [
          "muscle",
          "muscle"
        ],
        [
          "tissue",
          "tissue"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "шыл йырым"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃəl/"
    },
    {
      "rhymes": "-əl"
    }
  ],
  "word": "шыл"
}

{
  "categories": [
    "Eastern Mari entries with incorrect language header",
    "Eastern Mari lemmas",
    "Eastern Mari nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:Eastern Mari/əl",
    "Rhymes:Eastern Mari/əl/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "imńe šyl",
      "word": "имне шыл"
    },
    {
      "roman": "maska šyl",
      "word": "маска шыл"
    },
    {
      "roman": "preze šyl",
      "word": "презе шыл"
    },
    {
      "roman": "sösna šyl",
      "word": "сӧсна шыл"
    },
    {
      "roman": "uškal šyl",
      "word": "ушкал шыл"
    },
    {
      "roman": "šoryk šyl",
      "word": "шорык шыл"
    },
    {
      "roman": "šyl jyrym",
      "word": "шыл йырым"
    },
    {
      "roman": "šyl kogyĺo",
      "word": "шыл когыльо"
    },
    {
      "roman": "šyl koškymaš",
      "word": "шыл кошкымаш"
    },
    {
      "roman": "šyl tüjymö mašina",
      "word": "шыл тӱйымӧ машина"
    },
    {
      "roman": "šyl užalyše",
      "word": "шыл ужалыше"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "šyl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-decl-noun-npos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл",
      "roman": "šyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влак",
      "roman": "šyl-vlak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылым",
      "roman": "šylym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влакым",
      "roman": "šyl-vlakym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылын",
      "roman": "šylyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влакын",
      "roman": "šyl-vlakyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шыллан",
      "roman": "šyllan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влаклан",
      "roman": "šyl-vlaklan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылге",
      "roman": "šylge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влакге",
      "roman": "šyl-vlakge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылла",
      "roman": "šylla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влакла",
      "roman": "šyl-vlakla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылыште",
      "roman": "šylyšte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влакыште",
      "roman": "šyl-vlakyšte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылыш",
      "roman": "šylyš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влакыш",
      "roman": "šyl-vlakyš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылышке",
      "roman": "šylyške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влакышке",
      "roman": "šyl-vlakyške",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шылеш",
      "roman": "šyĺeš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шыл-влакеш",
      "roman": "šyl-vlakeš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mhr-pos-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "шылем",
      "roman": "šyĺem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылна",
      "roman": "šylna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "шылет",
      "roman": "šyĺet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шылда",
      "roman": "šylda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шылже",
      "roman": "šylže",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шылышт",
      "roman": "šylyšt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "шыл-влак",
        "5": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "шыл • (šyl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "шыл • (šyl)",
      "name": "mhr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "шыл"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шыл",
        "2": "",
        "3": "ы",
        "4": "е",
        "5": "е"
      },
      "name": "mhr-decl-noun-npos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "шыл",
        "10": "шыл-влакге",
        "11": "шылла",
        "12": "шыл-влакла",
        "13": "шылыште",
        "14": "шыл-влакыште",
        "15": "шылыш",
        "16": "шыл-влакыш",
        "17": "шылышке",
        "18": "шыл-влакышке",
        "19": "шылеш",
        "2": "шыл-влак",
        "20": "шыл-влакеш",
        "3": "шылым",
        "4": "шыл-влакым",
        "5": "шылын",
        "6": "шыл-влакын",
        "7": "шыллан",
        "8": "шыл-влаклан",
        "9": "шылге"
      },
      "name": "mhr-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "meat"
      ],
      "links": [
        [
          "meat",
          "meat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "muscles, muscle tissue"
      ],
      "links": [
        [
          "muscles",
          "muscles"
        ],
        [
          "muscle",
          "muscle"
        ],
        [
          "tissue",
          "tissue"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "шыл йырым"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃəl/"
    },
    {
      "rhymes": "-əl"
    }
  ],
  "word": "шыл"
}

Download raw JSONL data for шыл meaning in Eastern Mari (5.3kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "шыл"
  ],
  "section": "Eastern Mari",
  "subsection": "noun",
  "title": "шыл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "шыл"
  ],
  "section": "Eastern Mari",
  "subsection": "noun",
  "title": "шыл",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Eastern Mari dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.